日本語に習熟していない外国人住民等の皆さんが，安心して医療・保健サービスを受けられるように，医療通訳ボランティアを養成するための研修を行います。

日時・プログラム等	①7月  9日（土）10：00～16：30（会場：ひろしま国際センター） ・医療通訳の倫理・心得 ・対人援助知識 ・医療制度・医療費の知識など ②7月10日（日）10：00～17：00（会場：ひろしま国際センター） ・多文化知識の基礎 ・各診療科共通の用語知識 ・病気の知識・解説など ③7月16日（土）10：00～17：00（会場：調整中） ・通訳技術知識 ・通訳技術訓練法 ・模擬通訳（各言語ごと） ➃7月17日（日）10：00～17：00（会場：調整中） ・模擬通訳（各言語ごと） ・選考・面接 ※全日程を受講しない場合は，選考は受けられません。
受講条件	・HIC医療通訳ボランティア派遣事業の内容に同意いただける方 こちらを参照→HIC医療通訳ボランティア派遣事業について ・県内において，主に平日活動が可能な方 ・自身が受診する場合に，対象言語で受診できる程度の高度な語学力を有する方 ※選考・面接に合格された方が医療通訳ボランティアとして登録されます。
受講料	無料 ただし，受講決定後に研修で使用するテキストを購入していただきます。 『医療通訳学習テキスト』（創英社/三省堂書店，￥3,500+税金） ※費用は自己負担です。
募集人数	各言語 ５名 程度　※応募者多数の場合，書類選考あり
対象言語	英語，中国語，ベトナム語，タガログ語，スペイン語，ポルトガル語
申込方法	申込フォームから→　https://bit.ly/3OuqdEc 申込用紙を郵送，メール，FAXで送付ください。 申込み用紙（Word版）
申込締切	5月27日（金）（郵送の場合必着）
チラシ	HIC医療通訳（新規）ボランティア養成研修
主催・問い合わせ	（公財）ひろしま国際センター　担当：倉本 TEL：082-541-3777 FAX：082-243-2001 E-mail：hic25@hiroshima-ic.or.jp